Votre batterie vient d’arriver: Voici ce que vous devez faire

Publié le 10/01/2022

Découvrez comment bien réceptionner votre batterie en toute sécurité : retrait des bouchons de transport, précautions essentielles et erreurs à éviter pour garantir sa longévité, sa sécurité d’utilisation et le respect des conditions de garantie constructeur.

IMPORTANT – Enlevez immédiatement les bouchons de transport

Les batteries Plomb-Acide contiennent jusqu’à 38 % d’acide sulfurique. Ce liquide corrosif peut provoquer de graves brûlures ou des dommages environnementaux en cas de déversement. Pour éviter toute fuite pendant le transport, la batterie a été équipée de bouchons de transport insérés dans les orifices de ventilation situés de chaque côté.

Dès réception de votre batterie, il est impératif de retirer ces bouchons : ils obstruent les orifices d’aération essentiels au bon dégazage de la batterie. Sans cette étape, la pression interne pourrait augmenter dangereusement.

Nous vous recommandons vivement de porter des gants et des lunettes de protection lors du retrait des bouchons et de l’installation. Si la batterie a été secouée ou exposée à des variations de température, une légère surpression peut s’être formée.

Quels sont les risques ?

• Gonflement de la batterie
• Risque d’explosion
• Dommages irréversibles
• Annulation de la garantie

Installer la batterie sans avoir enlevé les bouchons de transport peut entraîner un gonflement, une déformation, voire une explosion. Cette mauvaise manipulation annule automatiquement toute garantie.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de non-respect des consignes ci-dessus.

WICHTIG – Entfernen Sie sofort nach Erhalt die Transportsicherungen

Blei-Säure-Batterien enthalten bis zu 38 % Schwefelsäure – eine ätzende Substanz, die bei Verschütten schwere Verätzungen oder Umweltschäden verursachen kann. Um Leckagen während des Transports zu vermeiden, ist Ihre Batterie mit Transportsicherungen in den Lüftungsöffnungen auf beiden Seiten versehen.

Sobald Sie die Batterie erhalten haben, müssen diese Stopfen entfernt werden. Sie blockieren die notwendigen Entlüftungsöffnungen, die für den sicheren Druckausgleich der Batterie unerlässlich sind.

Wir empfehlen dringend, beim Entfernen der Stopfen und beim Einbau der Batterie geeignete Schutzhandschuhe und eine Schutzbrille zu tragen. Wenn die Batterie während des Transports stark bewegt wurde, kann ein Überdruck entstanden sein.

Mögliche Risiken:

• Aufblähen der Batterie
• Explosionsgefahr
• Dauerhafte Beschädigung
• Verlust der Garantie

Wenn Sie die Stopfen nicht entfernen, kann die Batterie sich verformen, ausgasen oder im Extremfall explodieren. In diesem Fall erlischt jeglicher Garantieanspruch.

Wir übernehmen keine Haftung bei Missachtung dieser Hinweise.

IMPORTANT – Remove the transport plugs immediately upon receipt

Lead-acid batteries contain up to 38% sulfuric acid – a highly corrosive substance that can cause severe burns or environmental harm if spilled. To prevent leakage during transport, your battery was fitted with transport plugs in the ventilation openings on both sides.

Now that you've received your battery, it is essential to remove these plugs. They block the ventilation ports that are critical for proper gas release and pressure regulation during battery use.

We strongly recommend wearing protective gloves and goggles when removing the plugs and installing the battery. If the battery was shaken or exposed to heat, internal pressure may have built up.

Potential risks:

• Battery swelling
• Explosion risk
• Permanent damage
• Warranty void

Installing the battery without removing the plugs may lead to deformation, pressure buildup, or even explosion. This misuse automatically voids the warranty.

We disclaim any liability if the instructions above are not followed.

« Retour au Magazine